« Module:Chartes/données » : différence entre les versions

   ["défaut"] = { "C2DFFF" },

   ["default"] = "défaut",  -- version en français

   ["blue"] = { "C2DFFF" },

   ["bright red"] = "bright_red",

   ["dark_blue"] = { "000080" },

   ["dark_green"] = { "008000" },

   ["dark green"] = "dark_green",

   ["french beige"] = "french_beige",

}

   ["autogire"] = { "autogire", "autogire" },

   ["aviron"] = { "aviron", "aviron" },

   ["badminton"] = { "badminton", "badminton" },

   ["ballet"] = { "musique", "musique" },

   ["map"] = { "map", "map" },

   ["maths"] = { "maths", "maths" },

   ["medecine"] = { "medecine", "medecine" },

   ["médecine"] = { "medecine", "medecine" },

   ["projet"] = { "projet", "projet" },

   ["psychologie"] = { "psychologie", "psychologie" },

   ["quebec"] = { "quebec", "quebec" },

   ["québec"] = { "quebec", "quebec" },

   ["vidéo"] = { "video", "video" },

   ["vocal"] = { "musique", "musique" },

   ["volleyball"] = { "volleyball", "volleyball" },

   ["volley-ball"] = { "volleyball", "volleyball" },

-- Pour l'infobox Arme

data.arme = {

   ["default"] = "défaut",  -- version en français

}

-- musique

   -- valeurs par défaut

   ["default"] = "défaut",  -- version en français

   ["musique"] = "défaut",

   -- Album

   ["album studio"] = "album",

   ["livre audio"] = "album",

   -- Live

   ["album live"] = "live",

   -- EP

   ["extended play"] = "maxi",

   ["ep"] = "maxi",

   -- Compilation

   ["best-of"] = "best of",

   ["mixtape"] = "best of",

   ["coffret"] = "best of",

   -- Remix

   -- Vidéo

   ["vidéo"] = "dvd",

   -- Bande originale

   ["bande originale"] = "musique de film",

   ["bo"] = "musique de film",

   ["film"] = "musique de film",

   -- Single

   ["simple"] = "single",

   -- Single promotionnel

   -- Chanson

   ["cantique"] = "chanson",

   ["démo"] = "chanson",

   ["instrumental"] = "chanson",

   -- Vocal

   -- Groupe

   -- Instrumentiste

   -- Arrière scène

   -- Classique

   -- Monde

   -- Jazz

   -- Rock

   -- Électronique

   -- Opéra

   -- music-hall

   ["musical"] = "music-hall",

-- autres formes d'art

   -- Bande dessinée

   ["bande dessinée"] = "bd",

   ["strip"] = "comic",

   -- Cinéma

   ["cinema"] = "cinéma",

   ["film"] = "cinéma",

   -- Culturel

   -- Danse

   -- Jeu vidéo

   -- Littérature

   -- Pluridisciplinaire

   -- Roman

   -- Série

   ["serie"] = "série",

   -- Sport

   -- Télévision

   -- Théâtre

   -- Zénith

-- autres récompenses

   -- navire

}

data.biographie = {

   -- valeurs par défaut

   ["default"] = "défaut",  -- version en français

   -- Auteur de comics

   ["abda"] = "auteur de comics",

   -- Animation et bande dessinée asiatiques

   ["abda"] = "animation et bande dessinée asiatiques",

   -- Littérature

   -- Espéranto

   -- International

   -- Politicien

   -- Pornographie

   ["érotisme"] = "pornographie",

   ["pornstar"] = "pornographie",

   ["playboy"] = "pornographie",

-- Prélat catholique

   ["abbesse"] = "abbé",

   ["moine"] = "abbé",

   ["prêtre"] = "abbé",

   ["religieuse"] = "abbé",

   ["abbé nullius"] = "évêque",

   ["archevêque"] = "évêque",

   ["patriarche"] = "évêque",

   ["primat"] = "évêque",

   ["antipape"] = "pape",

   ["bienheureux"] = "pape",

   ["saint"] = "pape",

   -- Rôle monarchique

   ["princesse"] = "prince",

   ["princesse consort"] = "prince consort",

   ["princesse héritière"] = "prince héritier",

   ["prétendante"] = "prétendant",

}

-- Pour l'infobox Célébration

data.celebration = {

   ["default"] = "défaut",  -- version en français

   ["musulman"] = "islam",

   ["juif"] = "judaïsme",

   ["chrétien"] = "christianisme",

   ["bouddhiste"] = "bouddhisme",

   ["shintoïsme"] = "asiatique",

   ["internationale"] = "international",

   ["nationale"] = "national",

   ["patriotique"] = "national",

   ["locale"] = "local",

   ["ethnique"] = "local",

   ["païen"] = "historique",

   ["païenne"] = "historique",

   ["commerciale"] = "commercial",

   ["égypte"] = "égypte antique",

}

data.classique = {

   -- valeurs par défaut

   ["default"] = "défaut",  -- version en français

   -- Lyrique

   -- Vocal

   -- Instrumental

   -- Ballet

   -- Pluridisciplinaire

}

   ["default"] = "défaut",  -- version en français

   -- actinide

   ["actinides"] = "actinide",

   ["[[actinide]]"] = "actinide",

   ["[[actinides]]"] = "actinide",

   -- atmophile

   ["atmophiles"] = "atmophile",

   ["[[atmophile]]"] = "atmophile",

   ["bloc s"] = { "B0C4DE" },

   -- chalcophile

   ["chalcophiles"] = "chalcophile",

   ["[[chalcophile]]"] = "chalcophile",

   ["[[chalcophiles]]"] = "chalcophile",

   -- élément radioactif

   -- élément très radioactif

   -- élément ultra radioactif

   -- élément non classé

   ["éléments non classés"] = "élément non classé",

   -- état inconnu

   -- état gazeux

   ["gaz"] = "état gazeux",

   -- état liquide

   ["liquide"] = "état liquide",

   -- état solide

   ["solide"] = "état solide",

   -- gaz noble

   ["[[gaz nobles]] non découverts"] = "gaz noble non découvert",

   -- halogène

   ["halogènes"] = "halogène",

   ["[[halogène]]"] = "halogène",

   ["[[halogènes]] non découverts"] = "halogène non découvert",

   -- lanthanide

   ["lanthanides"] = "lanthanide",

   ["[[lanthanide]]"] = "lanthanide",

   ["[[lanthanides]]"] = "lanthanide",

   -- lithophile

   ["lithophiles"] = "lithophile",

   ["[[lithophile]]"] = "lithophile",

   ["[[lithophiles]]"] = "lithophile",

   -- longue période radioactive

   -- métal

   ["métaux"] = "métal",

   ["[[métal]]"] = "métal",

   ["[[métaux]]"] = "métal",

   -- métalloïde

   ["métalloïdes"] = "métalloïde",

   ["[[métalloïde]]"] = "métalloïde",

   ["[[métalloïdes]]"] = "métalloïde",

   -- métal alcalin

   ["métaux alcalins"] = "métal alcalin",

   ["[[métal alcalin]]"] = "métal alcalin",

   ["[[métaux alcalins]]"] = "métal alcalin",

   -- métal alcalin non découvert

   ["métaux alcalins non découverts"] = "métal alcalin non découvert",

   ["[[métal alcalin]] non découvert"] = "métal alcalin non découvert",

   ["[[métaux alcalino-terreux]]"] = "métal alcalino-terreux",

   -- métal alcalino-terreux non découvert

   ["métaux alcalino-terreux non découverts"] = "métal alcalino-terreux non découvert",

   ["[[métal alcalino-terreux]] non découvert"] = "métal alcalino-terreux non découvert",

   ["[[métaux de transition]]"] = "métal de transition",

   -- métal pauvre

   ["métaux pauvres"] = "métal pauvre",

   ["[[métal pauvre]]"] = "métal pauvre",

   ["[[non-métaux]] polyatomiques"] = "non-métal polyatomique",

   -- Sidérophile

   ["sidérophiles"] = "sidérophile",

   ["[[sidérophile]]"] = "sidérophile",

   ["[[sidérophile]]s"] = "sidérophile",

   -- Superactinide

   ["superactinides"] = "superactinide",

   ["[[superactinide]]"] = "superactinide",

   ["[[superactinide]]s"] = "superactinide",

   -- très longue période radioactive

}

-- Pour les infobox Événement et Risque

data.evenement = {

   ["default"] = "défaut",  -- version en français

}

-- Pour l'infobox Subdivision, Subdivision administrative, Assemblée délibérante de France

data.geographie = {

   ["default"] = "défaut",  -- version en français

   -- Subdivisions

   ["commune"] = "niveau 1",

   ["commune nouvelle"] = "niveau 1",

   ["village"] = "niveau 1",

   ["localité"] = "niveau 1",

   ["canton"] = "niveau 2",

   ["arrondissement"] = "niveau 3",

   ["district"] = "niveau 3",

   ["département"] = "niveau 4",

   ["province"] = "niveau 4",

   ["comté"] = "niveau 4",

   ["région"] = "niveau 5",

   ["état"] = "niveau 5",

   -- Autres

}

-- Pour l'infobox Jeu

data.jeu = {

   ["default"] = "défaut",  -- version en français

}

data.materiel_ferroviaire = {

   -- valeurs par défaut

   ["default"] = "défaut",  -- version en français

   ["automotrice"] = "défaut",

   ["locomotive"] = "défaut",

   -- motrice à vapeur

   -- motrice thermique

   ["locomotive Diesel"] = "locomotive thermique",

   ["locomotive diesel"] = "locomotive thermique",

   ["locomotive Diesel-électrique"] = "locomotive thermique",

   ["locomotive à turbine à gaz"] = "locomotive thermique",

   ["automotrice Diesel"] = "automotrice thermique",

   ["rame automotrice Diesel"] = "automotrice thermique",

   ["railbus"] = "automotrice thermique",

   -- motrice électrique

   ["rame automotrice électrique"] = "automotrice électrique",

   -- motrice bimode

   ["rame automotrice bimode"] = "automotrice bimode",

   -- automotrice à grande vitesse

   ["rame automotrice à grande vitesse"] = "automotrice à grande vitesse",

   ["train à grande vitesse"] = "automotrice à grande vitesse",

   ["automotrice à sustentation magnétique"] = "maglev",

   ["rame automotrice à sustentation magnétique"] = "maglev",

   -- train international

   ["train d'affaire"] = "train international",

   ["tee"] = "train international",

   ["voiture internationale"] = "train international",

   -- train national

   ["voiture nationale"] = "voiture d'express",

   -- train régional

   ["rame automotrice régionale"] = "automotrice régionale",

   ["voiture régionale"] = { "0B7835", "6CB689", "FFFFFF" },

   ["rame régionale"] = "voiture régionale",

   -- train de banlieue

   ["rame automotrice de banlieue"] = "automotrice de banlieue",

   ["rame de banlieue"] = "voiture de banlieue",

   -- train urbain

   ["trolleybus"] = "tramway sur pneus",

   -- train de nuit

   ["voiture-lits"] = "train de nuit",

   ["voiture-couchettes"] = "train de nuit",

   -- train panoramique

   ["rame automotrice panoramique"] = "automotrice panoramique",

   -- trains spéciaux

   ["train de croisière"] = "train de prestige",

   ["voiture présidentielle"] = "train de prestige",

   ["voiture-buffet"] = "voiture-restaurant",

   ["voiture-bar"] = "voiture-restaurant",

   -- fourgon

   ["fourgon à bagages"] = "fourgon",

   ["fourgon-frein"] = "fourgon",

   ["fourgon-générateur"] = "fourgon",

   -- fourgon postal

   ["bureau ambulant"] = "fourgon postal",

   ["allège postale"] = "fourgon postal",

   -- wagon

   ["wagon couvert"] = "wagon",

   ["wagon plat"] = "wagon",

   ["wagon-torpille"] = "wagon",

   -- locotracteur

   ["bourreuse"] = "engin de travaux",

   ["régaleuse"] = "engin de travaux",

   ["voiture d'essai"] = "véhicule de mesure",

   ["véhicule de maintenance"] = "véhicule de mesure",

data.musique = {

   -- valeurs par défaut

   ["default"] = "défaut",  -- version en français

   -- Album

   ["album studio"] = "album",

   -- Live

   ["album live"] = "live",

   -- EP

   ["extended play"] = "maxi",

   ["ep"] = "maxi",

   -- Compilation

   ["best-of"] = "best of",

   ["mixtape"] = "best of",

   ["compilation"] = "best of",

   -- Remix

   -- Vidéo

   ["vidéo"] = "dvd",

   -- Bande originale

   ["bande originale"] = "musique de film",

   ["bo"] = "musique de film",

   ["film"] = "musique de film",

   -- Single

   ["simple"] = "single",

   -- Single promotionnel

   -- Chanson

   -- Vocal

   -- Groupe

   -- Instrumentiste

   -- Arrière scène

   -- Classique

   -- Monde

   -- Jazz

   -- Rock

   -- Électronique

   -- Danse

   -- Théâtre

   -- Pluridisciplinaire

   -- Cinéma

   -- Opéra

   -- music-hall

   -- Culturel

   -- Zénith

}

-- Pour l'infobox Race

data.race = {

   ["default"] = "défaut",  -- version en français

   ["hybride"] = "défaut",

}

data.roche = {

   -- valeurs par défaut

   ["default"] = "défaut",  -- version en français

   -- Roche magmatique

   -- Roche sédimentaire

   ["roche sedimentaire"] = "roche sédimentaire",

   -- Roche métamorphique

   ["roche metamorphique"] = "roche métamorphique",

}

data.transport_en_commun = {

   -- valeurs par défaut

   ["default"] = "défaut",  -- version en français

   -- Ligne à grande vitesse

   ["[[ligne à grande vitesse]]"] = "ligne à grande vitesse",

   ["lgv"] = "ligne à grande vitesse",

   ["[[lgv]]"] = "ligne à grande vitesse",

   -- Transport express régional

   ["train"] = "transport express régional",

   ["ter"] = "transport express régional",

   ["[[ter]]"] = "transport express régional",

   -- Cercanías

   -- Rodalies de Catalunya

   ["rodalia de barcelone"] = "rodalies de catalunya",

   ["rodalia de gérone"] = "rodalies de catalunya",

   ["ligne r17"] = "rodalies de catalunya",

   -- Réseau express régional

   ["rer"] = "réseau express régional",

   ["[[réseau express régional]]"] = "réseau express régional",

   ["[[rer]]"] = "réseau express régional",

   -- Métropolitain

   ["métro"] = "métropolitain",

   ["metro"] = "métropolitain",

   ["[[métro sur pneumatiques]]"] = "métropolitain",

   -- Métro léger

   ["[[métro léger]]"] = "métro léger",

   -- Tramway

   ["tram"] = "tramway",

   ["[[tramway]]"] = "tramway",

   ["[[tram]]"] = "tramway",

   -- Tram-train

   ["[[tram-train]]"] = "tram-train",

   -- Funiculaire

   ["[[funiculaire]]"] = "funiculaire",

   -- Autobus

   ["bus"] = "autobus",

   ["bus urbain"] = "autobus",

   ["[[autobus|bus urbain]]"] = "autobus",

   -- Bus à haut niveau de service

   ["bhns"] = "bus à haut niveau de service",

   ["busway"] = "bus à haut niveau de service",

   ["[[busway]]"] = "bus à haut niveau de service",

   -- Navette fluviale

   ["bateau"] = "navette fluviale",

   ["bateau-bus"] = "navette fluviale",

   ["[[bateau-bus]]"] = "navette fluviale",

   -- Express côtier

   ["[[express côtier]]"] = "express côtier",

   -- Vélos en libre-service

   ["vélo en libre service"] = "vélo en libre-service",

   ["vélos en libre-service"] = "vélo en libre-service",

-- Pour l'infobox Région viticole

data.vin = {

   ["default"] = "défaut",  -- version en français

}

-- on retourne les données

return data